i was suspicious that a short between cells in my battery was not allowing full jump-start voltage to the starter, so i removed the battery from the dead car and hooked the jumper cables from the good car directly to the battery cable terminals in the dead car. it started right up. i didn't let any smoke out of anything AFAIK, and i didn't disconnect the jumper cables until after i shut down the engine on the battery-less car.
almost let some smoke out when i hooked up the jumper cables red-to-black instead of red-to-red, but the 100A main fuse did it's job, and $4 later i was back in the game.
on a related note, berkeley o'reilly's auto parts. they bought the murray's chain here in SE MI, and the new ownership says "no receipt, no luck" on the replacement of my 84-month battery that won't hold a charge after 27 months of use.

