This poster was not an ad, it was a prophecy.
To make it worse, there's low voltage CAN and high voltage CAN (high and low being relative terms, of course). All the time I have customers saying 'it did (insert weird thing here) a couple of times, some warning lights came on but now it runs fine'. You check for fault codes and get a bunch of gobbledeygook which are generally related to low voltage but the battery and alternator test fine.
Or the weird brake, tail and turn signal problems which just about always come from the rear SAM module. When you flip on the lights, hit the turn signals, hit the brakes etc there is no true connection; for instance the brake light switch signals the SAM (via the CAN circuit) to turn on the brake lights.
Why? WTF was the reason for doing that?
Or the SLK's which come in with the turn signals malfunctioning and the owner says they can't find the flasher. That's because Bosch/Mercedes put it inside the $800.00 front control unit. It's soldered to the circuit board. Gee, no wonder you can't find it. whip the cover off the module; maybe you can fix it, maybe you can't. Way to go, guys.