Wayslow
Wayslow Dork
6/1/23 8:19 a.m.

I'm looking at a Microsquirt, in Quebec, with all the ancillary bits but the seller has had a friend list it. The seller doesn't email or speak English. My French skills are rudimentary at best.  I don't have any French speaking car people in my immediate circle. We must have a few members from La belle province. 

1SlowVW
1SlowVW Dork
6/1/23 9:12 a.m.

I can probably help you out, I'm a bit rough in written but I've never had issues when in Quebec with my New Brunswick French. What do you want to ask? 

1988RedT2
1988RedT2 MegaDork
6/1/23 9:17 a.m.

Au contraire, mon frere! cheeky

Wayslow
Wayslow Dork
6/1/23 9:43 a.m.

In reply to 1SlowVW :

Thanks. I sent you a PM.

1SlowVW
1SlowVW Dork
6/1/23 10:03 a.m.

In reply to Wayslow :

I have never had much luck with PM's here and I dont see one now. send me an email at 

Edited

Wayslow
Wayslow Dork
6/1/23 11:39 a.m.

In reply to 1SlowVW :

Email sent.

Curtis73 (Forum Supporter)
Curtis73 (Forum Supporter) GRM+ Memberand MegaDork
6/1/23 12:55 p.m.

I might be able to help a little and use Google Translate for some of the tougher words.

Rons
Rons GRM+ Memberand HalfDork
6/1/23 1:57 p.m.

Paging Keith Tanner; having grown up in The Capital Region I believe his French skills should be tres bon, also Robamique? he has a mercedes project et il est un Quebecois. Unfortunately mon Francais est tres mal.

fanfoy
fanfoy SuperDork
6/1/23 5:47 p.m.

I think I'm the only semi-regular Quebecois on this site, so if you need extra help, shoot me a PM.

Wayslow
Wayslow Dork
6/3/23 10:20 a.m.

Just came back to say how much I appreciate this place.  1SlowVW was able to help me out. The Microsquirt is in the mail on it's way to my place.

You'll need to log in to post.

Our Preferred Partners
yoUbjIHA7LBUPEOthFy51UYjf7KLebGfGdRO4wCVxidKgf6HyE5NuB0jmmth3QFA