Ok, plan C, with context:
The M96 in Porsche language (which is not quite marketing, but not far from it) has an "integrated dry-sump". What they mean is that being a flat engine it has a sump in each head, with a scavenge pump in each head driven from the exhaust cam that returns oil to the central wet sump.
The central sump has a traditional oil pickup in the centre that feeds the block mounted oil pump, which takes its drive from the Intermediate Shaft (of IMS bearing fame).
There are a couple of problems with this - under heavy braking the oil pools at the front of the engine, and the sump for head 2 is at the back of the block, so the scavenge pump will suck air at this point, which can lead to the tappet carrier fracturing from hydraulic pressure as the oil builds up.
Under cornering loads a more traditional wet-sump failure mode can occur - the pickup is uncovered, sucks air, and all bearings suddenly have no oil pressure.
Porsche did address this with the X51 "powerkit" upgrade, which added an additional scavenge stage to head 2, the pickup of which is at the front of the head and is ideally placed to remove oil that is pooling there whilst under braking. It also had higher baffles in the sump, with less willing doors to try to keep the pickup submerged. It was better, but not perfect.
Current plan: add a second scavenge stage to the scavenge pump on bank 1, add a third stage to the pump on bank 2, these scavenge the sump.
The existing pumps return oil to the sump, in the new design they'd return oil directly to the dry sump tank.
The output line from the dry sump runs directly to the opening in the block to which the oil pickup bolts in usual circumstances (either through the sump plate, or through a hole drilled in the side of the sump, which on the M96 is part of the engine case).
This gives 3 scavenge stages, one pressure stage - said pressure stage is the original oil pump, being fed through what was the oil pickup tube from the dry sump tank, so the only things that are altered are the head mounted scavenge pumps and the sump closing plate.