The only problem with the fluid changes mentioned is that it doesn't replace the filter. This is often the cause of failure.
When I was working as a tech, I used to "rebuild" transmissions in cars that were traded in because the transmission stopped working. This just included the partial fluid change.
