The transmission was finally completed! It appears the stalling issue may have caused by a bad ignition module. Just for good measure I’ll be kicking the coil to the curb too. Keeping my fingers crossed!