I feel like I bring up a similar topic every few months or so, but having the ND in my life has highlighted it again. I've been fortune enough to sit behind the wheel of a laundry list of "dream cars" over the years and been lucky enough to drive quite a few of them in anger on track. I've come to realize that the most fun to drive cars run 0-60 in the 5-6 second range, run the quarter mile in 13-14.5 sec and wear tires narrower then 225 and sport a proper manual transmission. Weight obviously plays a role as well.
it provides enough performance to be engaging and involve the driver, while still allowing the driver to soak in the experience, while also not providing so much power or mechanical grip to hide any mistakes or sins that the driver commits. It's a balance that creates a more visceral driving experience then most. Examples are some models known as being remarkable driver's cars are below.
ND miata 964 integra R Fiesta ST mini cooper s FC turbo II the frisbee twins are just outside the 0-60 range when stock. the e36 M3 and 135I as well as 987 Cayman fall out of the perimeters due to rear tire size 240z cars, 510s, AW11s, and 2002s are a bit slower then the parameters
As a bonus operating cost and consumables on such cars are generally cheap, they don't use a lot of tire, won't need a ton of braking, meaning that their owners really get to enjoy them, without penalty, more often. This target range of performance appears to create a responsive fun to drive car, that won't be a fastest thing on the road, as a current V6 camry falls into the speed range, though obviously without a manual transmission, wearing 225 tires and weighing in at north of 3400 lbs. But that serves as proof that the formula for fun to drive, doesn't lie in straight line speed.