Target fixation, as Seth put it, is very very real on 2 wheels. Not only do your hands steer where your eyes are but if your head tilts then your body tilts and then your balance is off. Gloves are very important, as are head and eye protection. Boots that protect your ankles both from impact and sprains are nice to have and quality ones can be found that don't break the bank. (Revzilla has generally good stuff in my limited experience with them and I recommend checking out their youtube for product videos and general knowledge stuff) Street gear is different than offroad gear, especially in boots as you can buy street bike boots that are armored but comfortable enough to wear to work for a day, you don't do that in offroad boots (or race boots). If you can find a local 2-wheel shop where you can try stuff on, that is a good place to start. See how the gloves feel on your hands, just like jeans every manufacturer has a different cut pattern.
While you're buying things, make sure you have what you need to clean and lube your chain as well as adjust its tension. There are metric tons of guides on how to do this but I know that the Revzilla video is short, sweet, and to the point while not missing out on anything important. (Not a shill, I just appreciate How-To's without all the fluff) Chain cleaner and lube can be bought all over the interwebs from any number of places, or your local 2-wheel shop. Generally, they're all pretty similar. Offroad lube, if you see it on a label, is more viscous and sticky as it is designed with offroad use in mind. Street lube tends to be a little thinner and is designed for less fling-off for aesthetics. Also, know what kind of rings your chain has, it does make a bit of difference in the lube that you use. My basic motorcycle maintenance stuff is some hex keys and wrenches for getting to and adjusting the chain, a rear wheel stand, and a grunge brush. YMMV but the basics are pretty basic. Your chain looks pretty tight, from what I can tell, but they will stretch and wear out, both your sprockets and chain are very much wear items. I think I wore out the chain on my CB500F at around the 20k mark, to the point that I couldn't adjust the wheel back any more after it slipped off the sprocket on the way to work. No one was hurt, bike included, but I don't recommend letting it get that bad.
Mechanically, I don't have much to add other than echoing mazdeuce and saying that you need to learn how your bike works. Do some research, learn what everyone should do and see how your bike is different. That's the best place to start as you'll potentially learn what isn't right about your bike and you'll be able to set it right and be happier. Echoing mazdeuce again, wear your gear on every ride. I live in Swamplandia and I wear my full gear in traffic even in the summer, the guys who come down for Bike Week in nothing but jean shorts and aviators don't do too well when the skin hits the road.
If you can find a MSF (Motorcycle Safety Foundation) safety course, I recommend taking it. The one I took was street bike oriented but they're a very good place to learn the basics of handling from experienced riders. Also, if you ever want to get a street bike having taken a safety course can lower your insurance rates.