Yesterday early evening before dinner I went back to it, determined to have the engine and transmission mounted in the car by the end of the day. It didn't seem like a major task. The engine and transmission were in position, ready to bolt together, then 'simply' raise up and bolt back in place.
On the first try I didn't quite have the torque converter fully seated. All the bolts went in, but the gap between the transmission and engine wouldn't close unless I tightened the bolts harder than made sense. I took everything back off, then settled the converter back in. The second time, it all closed together nicely and I remembered to put a pin in (special Porsche tool that can easily be substituted with a short #2 Phillips) to hold the converter in position for bolting to the flex plate. By then my clothes were soaked with sweat. It was about 90 degrees with 100% humidity and I was working in the open doorway of the garage. “No sweat”, I thought, just jack it up and bolt it in now....
I decided to put the torque converter bolts in and torque them while it was on the floor. I thought it would be easy, but with the engine already under the car it was very awkward. Laying on the transmission, looking back through the starter hole and still not being able to see the recessed bolts, I did it by feel, being careful not to drop a bolt or tool into the bell housing. Slowly, carefully I got two in and torqued, then decided to get the rest after the engine was installed in the car.
I was getting stupid from the heat, dehydrated and hungry, but still not planning to stop until the engine was back in the car. I slowly jacked the engine and transmission up into position. Rather than using a hoist, or centered transmission jack, I used a combination of two jacks, some blocks of wood, a furniture dolly, and a Harbor Freight ATV jack. As I need it all to move a little forward, then left, then back right a bit, it became a jammed up pile that couldn't move or lift evenly. I finally got everything close, then had to lower it again to pull some hoses over the e-brake cable, then move a couple other loose parts to keep them from getting jammed. My mind was gone, my body ached, but I was still determined.
At some point, Mrs AAZCD came out to the garage for 'proof of life' and to tell me I hadn't had dinner yet. It was after 9 pm. I said something terse about almost being done and can't walk away with it all balancing on jacks. She returned with a large cup of ice water and a straw, said to be careful, and left me to deal with myself. Somehow the simple job went on for hours. Towards the end I remember putting in a barely-reachable transmission mount bolt, getting about a ¼ turn on each grab with a 'stubby' wrench. I finally remembered that I had got it out with a swivel on a long extension with a ratchet. I assembled the tool and finished in 10 seconds what would have taken another 5 minutes with the 'stubby' wrench.
I think it was a little after 10 pm when it was done and I stumbled into the house. My gloves had come off when I wanted to feel the torque converter bolts and my arms were now black with grease from the elbow down. I had taken over four hours to accomplish what should have taken about an hour, but it still felt good having it done.
***
Today should have been easy; Connect up some hoses and wires, bolt a few parts back on and have the car ready to start. It didn't quite go like that. I quickly found that a hose to the oil cooler on the '01 engine had a different destination on the '97 engine. As I was sorting it out, the end that connected to the coolant expansion tank broke off at the fitting. I checked the remnant of the fitting in the hose. It was brittle and crumbled. The tank needs to be replaced. It's not hard to replace the coolant tank while the engine is out, but can be painful to do while the engine is in. I had to walk away.
I've ordered parts now. They will be here next week. For the next few days, I think I'll shift my focus to some prep for the Audi swap.